Recent Translations 1 Chronicles 19:15

And The Sons Of Ammon Behold That They Fled Syrians And Fled And They From The Person Of Joab And From The Person Of His Brother And Came To The City And Came To Joab To Jerusalem

azure noaccets_text

And When The Children Of Ammon Saw That The Syrians Were Fled , They Likewise Fled Before Abishai His Brother, And Entered Into The City. Then Joab Came To Jerusalem.

kjv kjv_text

And The Children Of Amme Know That Syrians Fled, And Fled Both From The Face Of Job, And From The Face Of Him, And Came To The City, And From The Face Of John To Jerusalem.

polly cleaned_text

And Plus The Sons Ammon I Saw Saw That Fled Syrians And Plus Fled And Plus These They From Facials Face Job Joab And Plus From Facials Face SORT Brother Of Him Of This And Plus Alothon Came Is In T The City Polin And Plus From Above Came Job Joab Is In Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus The Sons Ammon Saw That Fled Syrians Plus Fled Plus They From Face Joab Plus From Face Brother Of This Plus Came In The Polin Plus Came Joab In Jerusalem

polly greeked_noaccents

And The Sons Of Ammon Saw That Syrians Fled And Fled From The Face Of Job And From The Face Of His Sister And Come In The City And From Job To Jerusalem

polly greeked_accents

And The Sons Of Ammon Saw That The Syrians Had Fled, And They Also Fled From The Presence Of Joab And From The Presence Of His Brother, And They Came To The City, And Joab Came To Jerusalem.

google cleaned_text

καὶ οἱ υἱοὶ Ἀμμῶν εἶδον ὅτι ἔφυγον Σύροι καὶ ἔφυγον καὶ αὐτοὶ ἀπὸ προσώπου Ἰωὰβ καὶ ἀπὸ προσώπου ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἥλθον εἰς τὴν πόλιν καὶ ἤλθεν Ἰωὰβ εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

καὶ οἱ υἱοὶ Ἀμμῶν εἶδον ὅτι ἔφυγον Σύροι καὶ ἔφυγον καὶ αὐτοὶ ἀπὸ προσώπου Ἰωὰβ καὶ ἀπὸ προσώπου ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἥλθον εἰς τὴν πόλιν καὶ ἤλθεν Ἰωὰβ εἰς Ἰερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

When The Children Of Ammon Saw That The Syrians Were Fled, They Likewise Fled Before Abishai His Brother, And Entered Into The City. Then Joab Came To Jerusalem.

WEB t_web

And The Sons Of Ammon Have Seen That Aram Hath Fled, And They Flee -- They Also -- From The Face Of Abishai His Brother, And Go In To The City. And Joab Cometh In To Jerusalem.

YLT t_ylt

בנים עמון וירא כי וינסו וארם וינסו גם הם פני אבישי אחיו ויבא עיר ויבא יואב ירושלם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι υιοι ειδον οτι εφυγον συροι και εφυγον και αυτοι απο προσωπου και απο προσωπου του αδελφου αυτου και ηλθον εις την πολιν και ηλθεν εις ιερουσαλημ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29